International Ceramists

Marthe Vanhoutte

Belgium
DETAIL

 

多年來,陶土創作一直是我心中的熱情所在。不斷探索這種奇妙材質的各種可能,始終是一場沒有終點的挑戰。大自然是我取之不盡的靈感來源。作品中所展現的靜謐與連結,是我創作中重要的追求。當我將一只茶碗捧在手中,那感覺就如同輕輕托住一隻小鳥。它是最簡單的器物,卻蘊藏著整個宇宙。最困難的往往是:看似簡單的事物,有時比我們想像的還要複雜。

Working with clay has been a passion for many years. Exploring the many aspects of this wonderful material remains a never-ending challenge. Nature is an inexhaustible source of inspiration for me. Stillness and connection in a work is an important perspective for me. Taking a Chawan in my hands gives me the same feeling as cradling a little bird. The most simple of all objects and yet an entire universe lies in it. The hardest part is always : what seems simple is sometimes more complex than we think.