對我來說,拉製茶碗是真正的熱情所在。以滿懷的愛與耐心,賦予陶土生命,將之轉化為茶碗。在拉胚與修整的過程中,我時常在腦海中想像作品最後完成的模樣。
我經常選用天目釉作為基底,這是一種帶有簡樸之美的傳統釉色。再搭配其他釉彩,為茶碗增添獨特的風格。每件作品都訴說著自己的故事,映照著我的創意與投注的時間。這個過程不僅是一種工藝,也是我傾注心神的冥想之旅。
Throwing a chawan is a true passion for me. With great love and patience, I bring clay to life and transform it into a chawan. During the process of throwing and finishing, I often find myself envisioning what the final result will look like.
As a base, I often use tenmoku, a traditional glaze that carries the charm of simplicity. By combining it with another glaze, I give my chawans a unique touch. Each creation tells its own story, reflecting my creativity and the time I have invested in it. The process is not only a craft but a meditative journey in which I pour my soul and heart.